|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
ふと耳にした。
「耳障りのいいことを言っている」とＴＶでアナウンサー。この間違ったことばの使い方をよく耳にする。ことば使いのプロがいったので耳障りだった。「耳障り」というのは聞いていて不快になるという意味だから、「耳障りのいい」という言い方はない。「肌触りがいい」というのなら分かるが。 まあ、そんなことにいちいち目くじらを立てなくても・・・。ん？ 「目くじら」？ くじらは海の中にいるのになんでこんなところに出てくるんだ？ そう思って調べてみた。「目くじら」の「くじら」は海の「くじら」ではなかった。昔、目尻（めじり）のことを「目くじり」といい、それがだんだん訛って「目くじら」になったという。そこから、目尻を立てて怒ることを「目くじらを立てる」と、まあそんな風に使うようになったんだそうだ。
ことのついでに、前々からの疑問を解こうと思って調べてみた。例の「あり おり はべり いまそかり」だ。みんなが知ってる、語尾が「り」で終わる例のラ行変格活用だ。あり（有り）おり（居り）はべり（侍り）までは知っているが、その次の「いまそかり」ってなんだ？ 調べてみて分かりました。知らない人はいっかい調べてみてください。
京都での大学時代、最初に下宿したうちのお爺さんが「部屋にいハルかと思って」と言いながらドアをノックしてきた。この京都弁は実に重宝なことばだ。「何してはるん？」とか「なに食べてはるん？」とか「どこ見てはるん？」・・・。最後に「はる」をつけたら大体は尊敬語に聞こえるから不思議だ。地方のことばは実に味がある。
「〇〇ちゃんあるかあ？」 人を物みたいにいうなというが、ちょっと待った。「ある」ということばはなかなかおもむきのあることばなのだ。 PR |
|
|
|
|
|
|
トラックバックURL
|
|
|
忍者ブログ [PR] |
