|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
ペンフレンドだ。 ペンパルともいうが、メールが主流の昨今はどっちもあまり使われなくなったことばだ。数年間、彼女からの音信が途絶えていたが、数枚の写真といっしょに懐かしい香りを運んでくれた。英語圏でない国の人々が使う英語には、文法にとらわれない表現がいっぱいあって、最初は慣れないが、やがて分かってくると面白い。 彼女も、特に何かいわれたわけじゃないけど、こちらの英語の実力のなさをよく知ってくれている。彼女は東南アジアで生まれて暮らしている普通の労働者だが、頻繁にメールを交換していた数年前には実にたくさんの情報を送ってくれた。僕が知りたかったある作家の近況なども調べてくれたりもした。 結婚して子どもも生まれたと、なんとも嬉しい知らせを入れてくれた。夫婦共働きの大変さもつづっていたが、ご両親が子どもの面倒を見てくれるので助かると、そんなことも書かていた。素直な性格で、どちらかといえば思慮深い彼女だ。 ひとつだけ疑問がわいた。なんでこんなに化粧を濃くするのか、素顔とまるで違う。しかしまあ、考えてみれば日本でも結婚式での化粧は濃い。だけど、過ぎたるは・・・というではないか。 そんなことを考えながら、彼女にお祝いのことばや夫君の印象について書いた。 PR |
|
|
|
|
|
|
トラックバックURL
|
|
|
忍者ブログ [PR] |
